Susanne Zylla

Diplom- Übersetzerin

___________________________________________________________________________________________

1968                    geboren in Berlin

1974 - 1986        Schulbesuch und Abitur in Berlin

1986 - 1989        Studium der Pädagogik, Anglistik und Germanistik an der Humboldt-Universität Berlin

1989 - 1996        Studium als Übersetzer für Englisch und Spanisch an der Humboldt-Universität Berlin

1990 - 1992        Studium der Betriebswirtschaftslehre im Nebenfach/Grundstudium an der Humboldt-Universität Berlin

1996                    Abschluss als Diplomübersetzerin für Englisch/Spanisch

1996 - 2006         Arbeit als selbständige Übersetzerin für englische und amerikanische Literatur u.a. für den Aufbau-Verlag

    Übersetzungen für Kunstprojekte, Künstlerkataloge, Künstlerbücher

seit 2014             Übersetzungen, Akquise und Öffentlichkeitsarbeit für LA.BAR Landschaftsarchitekten

seit 2016             festangestellte Mitarbeiterin bei LA.BAR Landschaftsarchitekten mit Schwerpunkt Akquise, Bewerbungen, Übersetzungen